香港皇家警察大蒜(吴奇隆)和丘本(金城武)是一对搭档。他们共同破获了一起重大毒品案件，并在电视上引起了很大轰动。受女性欢迎的二代大蒜更加抢眼，但初本只是抱怨，继续靠三年前帮大蒜挡子弹为自己买单。丢失毒品的幕后毒枭视两人为眼中钉，策划陷害头部拍照。为此，他们头痛不已的老板让他们暂时避避风头，换个身份承担卧底任务。他们去黄飞鸿中学秘密保护来港求学的大陆国防部长的女儿姜美丽(杨采妮)。顾名思义，黄飞鸿中学的教学主任是一位功夫大师。大蒜兄弟因为成绩不好吃了不少苦头。警方担心他们会因为成绩不好而退学，并派了一名女警官叶小姐()暗中帮助他们。姜美丽按时到达学校，为了履行她的保护义务，每个人都让她去追求姜美丽...